Merge pull request #2220 from wazuh/enhancement/2206-adapt-image-build

Separate Agent/Manager - Docker - Adapt image build process

docs/ref/configuration/configuration-files.md

@@ -2,8 +2,8 @@
 
 ### 1. Wazuh Manager Configuration
 
-* **`ossec.conf`**: The main configuration file for the Wazuh manager. It controls rules, decoders, agent enrollment, active responses, clustering, and more.
-    * **Customization**: Mount a custom `ossec.conf` or specific configuration snippets (e.g., local rules in `local_rules.xml`) into the manager container at `/wazuh-mount-point/`, which will be copied to the path `/var/ossec` (e.g., the file `/var/ossec/etc/ossec.conf` must be mounted at `/wazuh-mount-point/etc/ossec.conf`) .
+* **`wazuh-manager.conf`**: The main configuration file for the Wazuh manager. It controls rules, decoders, agent enrollment, active responses, clustering, and more.
+    * **Customization**: Mount a custom `wazuh-manager.conf` or specific configuration snippets (e.g., local rules in `local_rules.xml`) into the manager container at `/wazuh-mount-point/`, which will be copied to the path `/var/wazuh-manager` (e.g., the file `/var/wazuh-manager/etc/wazuh-manager.conf` must be mounted at `/wazuh-mount-point/etc/wazuh-manager.conf`) .
 
 ### 2. Wazuh Indexer Configuration
 

docs/ref/configuration/configuration.md

@@ -11,7 +11,7 @@ Configuring Wazuh components within a Docker environment typically involves seve
     * These are often used for setting up initial passwords, component versions, cluster names, or basic operational parameters.
 
 2.  **[Configuration Files](configuration-files.md)**:
-    * Core Wazuh components (manager, indexer, dashboard) rely on their traditional configuration files (e.g., `ossec.conf`, `opensearch.yml`, `opensearch_dashboards.yml`).
+    * Core Wazuh components (manager, indexer, dashboard) rely on their traditional configuration files (e.g., `wazuh-manager.conf`, `opensearch.yml`, `opensearch_dashboards.yml`).
     * To customize these, you typically mount your custom configuration files into the containers, replacing or supplementing the defaults. This is managed using Docker volumes in your `docker-compose.yml`.
 
 3.  **Docker Compose File (`docker-compose.yml`)**:

docs/ref/getting-started/deployment/multi-node.md

@@ -38,9 +38,9 @@ This deployment utilizes the `multi-node/docker-compose.yml` file, which defines
         - name: wazuh3.indexer
           ip: wazuh3.indexer
 
-      # Wazuh server nodes
+      # Wazuh manager nodes
       # Use node_type only with more than one Wazuh manager
-      server:
+      manager:
         - name: wazuh.master
           ip: wazuh.master
           node_type: master

docs/ref/getting-started/deployment/single-node.md

@@ -34,9 +34,9 @@ This deployment uses the `single-node/docker-compose.yml` file, which defines a
         - name: wazuh.indexer
         ip: wazuh.indexer
 
-    # Wazuh server nodes
+    # Wazuh manager nodes
     # Use node_type only with more than one Wazuh manager
-    server:
+    manager:
         - name: wazuh.manager
         ip: wazuh.manager
 

docs/ref/glossary.md

@@ -60,7 +60,7 @@ This glossary defines key terms and concepts related to Wazuh, Docker, and their
 
 **O**
 
--   **`ossec.conf`**: The main configuration file for the Wazuh Manager and Wazuh Agent.
+-   **`ossec.conf`**: The main configuration file for the Wazuh Agent.
 
 **R**
 
@@ -84,6 +84,7 @@ This glossary defines key terms and concepts related to Wazuh, Docker, and their
 -   **Wazuh Dashboard**: See Dashboard.
 -   **Wazuh Indexer**: See Indexer.
 -   **Wazuh Manager**: See Manager.
+-   **`wazuh-manager.conf`**: The main configuration file for the Wazuh Manager.
 
 ---
 This glossary provides a starting point. For more detailed definitions or terms not listed here, please refer to the official Wazuh and Docker documentation.